ClausePilot y CoCounsel: en qué se diferencian sus enfoques
CoCounsel, de Thomson Reuters, y ClausePilot son plataformas de IA para el trabajo jurídico. Si estás evaluando IA jurídica para tu despacho o tu equipo jurídico interno, esta página resume lo que Thomson Reuters publica sobre CoCounsel Legal y en qué se diferencia el enfoque de ClausePilot.
La información sobre CoCounsel se basa en las páginas públicas y notas de prensa de Thomson Reuters, enlazadas en la sección Fuentes al final de esta página.
Lo que CoCounsel publica sobre su producto
Thomson Reuters describe la nueva generación de CoCounsel Legal, lanzada en agosto de 2026, como "a fully agentic AI experience" (una experiencia de IA totalmente basada en agentes) que reúne investigación jurídica, redacción, inteligencia jurídica, verificación y flujos de trabajo por asunto para despachos y departamentos jurídicos de empresa.[3]
CoCounsel Legal se apoya en el contenido de Westlaw y Practical Law, cuyas guías de Practical Law Global abarcan más de 100 jurisdicciones. Puede revisar hasta 10.000 documentos con 100 preguntas, funciona dentro de Microsoft Word, Outlook y Teams, y entre sus integraciones figuran iManage, NetDocuments, Microsoft SharePoint y HighQ.[1]
En octubre de 2026, Thomson Reuters anunció la nueva generación de CoCounsel Legal en el Reino Unido, con Australia, Brasil, Canadá, Singapur y los Emiratos Árabes Unidos a continuación, y la posibilidad de reunir contenido jurídico de más de 100 países y territorios en un solo flujo de trabajo. En octubre de 2025 anunció CoCounsel en francés, alemán y japonés.[4],[5]
Thomson Reuters afirma que CoCounsel Legal cuenta con las certificaciones SOC 2 e ISO 42001, que el contenido y las instrucciones de los clientes no se usan para entrenar CoCounsel ni los modelos subyacentes, y que las interacciones con los proveedores de modelos de IA usan llamadas a la API con cero retención. Según sus preguntas frecuentes, el alojamiento está en EE. UU., con alojamiento regional disponible en el Reino Unido, Australia y Canadá.[1],[2]
En su sitio web de EE. UU., Thomson Reuters muestra precios "starting at" (desde) para algunos planes para equipos jurídicos internos.[6]
Sobre ClausePilot
- Plataforma de IA jurídica, en la web y en Word. ClausePilot funciona en el navegador y como complemento para Microsoft Word, con una Bóveda para tus documentos, Proyectos y correo integrado. No depende de un único modelo de lenguaje: elige el modelo de IA para cada tarea.
- Trabajos de Agente. Describes una tarea en lenguaje natural y ClausePilot te propone un plan paso a paso con tareas de investigación, análisis y redacción, que puedes revisar antes de ejecutarlo. Los trabajos se ejecutan en segundo plano, y puedes tener varios en marcha a la vez.
- Investigación jurídica. LegalHub reúne leyes, resoluciones judiciales y orientaciones regulatorias de toda la UE y de jurisdicciones asiáticas seleccionadas.
- Protección de datos. El contenido de los usuarios se almacena en infraestructura de AWS en la UE (Alemania) y se cifra en tránsito y en reposo. Nos comprometemos contractualmente a no usar tu contenido para entrenar modelos de IA, y nuestros proveedores de IA no almacenan el contenido enviado para su procesamiento.
- Precios publicados. Pro 75 € y Ultra 179 € por usuario al mes (60 € y 143 € con facturación anual). Los planes Enterprise para despachos y departamentos jurídicos de más de 25 usuarios tienen precio personalizado.
- Servicios jurídicos nativos de IA. Empresas y particulares también pueden encargar trabajo jurídico a través de ClausePilot. Lo realizan abogados colaboradores independientes, en un máximo de 2 días hábiles y bajo su propia responsabilidad profesional. ClausePilot no es un despacho de abogados.
En qué se diferencian los enfoques
- Contenido. CoCounsel Legal se basa en el contenido de Westlaw y Practical Law de Thomson Reuters. La investigación de ClausePilot utiliza su LegalHub de leyes, resoluciones judiciales y orientaciones regulatorias de la UE y de jurisdicciones asiáticas seleccionadas.
- Precios. ClausePilot publica los precios de sus planes Pro y Ultra. Thomson Reuters muestra precios iniciales en línea para algunos planes de EE. UU. para equipos jurídicos internos.
- Ubicación de los datos. ClausePilot almacena el contenido de los usuarios en la UE. Thomson Reuters indica que el alojamiento de CoCounsel está en EE. UU., con alojamiento regional disponible en el Reino Unido, Australia y Canadá.
- Público. CoCounsel Legal se dirige a despachos de todos los tamaños y a departamentos jurídicos de empresa, y la familia CoCounsel también abarca a profesionales fiscales, de auditoría y de contabilidad. ClausePilot se centra en el trabajo jurídico en Europa.
- Servicios jurídicos. Además de su plataforma, ClausePilot ofrece servicios jurídicos nativos de IA prestados por abogados colaboradores independientes.
CoCounsel es un producto consolidado que usan muchos equipos jurídicos, y su sitio web describe más funciones de las que resumimos aquí. La herramienta que mejor encaje contigo depende de tus jurisdicciones, idiomas, tamaño de equipo, presupuesto y de las integraciones que necesites, así que te recomendamos probar las opciones que estés valorando.
ClausePilot y CoCounsel de un vistazo
Lo que ClausePilot y CoCounsel publican en sus sitios web (noviembre de 2026). Los números entre corchetes remiten a las fuentes de abajo. Solo describimos un tema cuando encontramos información pública sobre él.
| Tema | ClausePilot | CoCounsel |
|---|---|---|
| A quién se dirige | Profesionales del derecho individuales, equipos pequeños, despachos y departamentos jurídicos; servicios jurídicos para empresas y particulares a través de abogados colaboradores | Despachos y departamentos jurídicos de empresa; la familia CoCounsel también se dirige a profesionales fiscales, de auditoría y de contabilidad[2],[3] |
| Herramientas principales | Trabajos de Agente (investigación, análisis y redacción), Bóveda, Proyectos, correo integrado, revisión de documentos y control de cambios | Investigación con agentes, redacción, revisión de documentos (hasta 10.000 documentos), flujos de trabajo por asunto[1],[3] |
| Contenido de investigación jurídica | LegalHub: leyes, resoluciones judiciales y orientaciones regulatorias de toda la UE y de jurisdicciones asiáticas seleccionadas | Contenido de Westlaw y Practical Law; las guías de Practical Law Global abarcan más de 100 jurisdicciones[1] |
| Complemento para Microsoft Word | Sí | Sí, además de Outlook y Teams[1] |
| Alojamiento de datos | UE (AWS, Alemania) | EE. UU.; alojamiento regional disponible en el Reino Unido, Australia y Canadá[2] |
| Certificaciones de seguridad publicadas | Alineado con el RGPD; cifrado TLS 1.3 y AES-256; el proveedor de alojamiento AWS cuenta con ISO 27001/27017/27018 y SOC 2 | SOC 2 e ISO 42001 (CoCounsel Legal)[1] |
| Compromiso publicado sobre entrenamiento de modelos | Compromiso contractual de no usar tu contenido para entrenar modelos de IA; sin retención por parte de los proveedores de IA | El contenido y las instrucciones de los clientes no se usan para entrenar; llamadas a la API con cero retención hacia los proveedores de modelos[1],[2] |
| Precios publicados | Sí: Pro 75 € y Ultra 179 € por usuario al mes; Enterprise bajo consulta | Precios "starting at" (desde) publicados para algunos planes de EE. UU. para equipos jurídicos internos[6] |
Fuentes
- Thomson Reuters: CoCounsel Legal (legal.thomsonreuters.com)
- Thomson Reuters: presentación y preguntas frecuentes de CoCounsel (thomsonreuters.com/en/cocounsel)
- Nota de prensa de Thomson Reuters, 20 de agosto de 2026: nueva generación de CoCounsel Legal
- Nota de prensa de Thomson Reuters, 14 de octubre de 2026: "Legal Work Crosses Borders. Now So Does CoCounsel Legal."
- Nota de prensa de Thomson Reuters, 14 de octubre de 2025: Deep Research en Practical Law, integraciones de CoCounsel y expansión global
- Thomson Reuters: comparación de planes de CoCounsel para equipos jurídicos internos (legal.thomsonreuters.com)
La información sobre ClausePilot procede de nuestras propias páginas: Plataforma, Precios, Confianza y seguridad, Servicios jurídicos.
La información sobre otros proveedores procede de sus sitios web públicos a fecha de noviembre de 2026 y puede haber cambiado. Consulta las páginas enlazadas para ver los datos actuales. Las marcas pertenecen a sus respectivos titulares.